Модель оснащена дизельным двигателем Dieselmax производства JCB. Мотор обеспечивает мощность до 93 кВт и максимальный крутящий момент 525 Нм. При этом уровень эмиссии силовой установки отвечает экологическим нормам Tier 2. Также новинка получила автоматическую коробку передач ZF Smooth Shift, предоставляющую водителю на выбор 4 передние и 3 задние скорости. Максимальная скорость движения погрузчика достигает 33 км/ч. На обоих мостах установлены дифференциалы с повышенным внутренним трением. Эта техническая особенность уменьшает пробуксовку при трогании с места и сокращает эксплуатационные расходы.

Гидравлическая система 422 ZX представлена мощным гидронасосом (подача масла при давлении 245 бар достигает 162 л/мин) и гидрораспределителем под 2 или 3 гидроразводки (их количество определяется заказчиком в зависимости от тех работ, которыми планируется "нагрузить" машину). В систему охлаждения включены обособленные радиаторы для охлаждающей жидкости двигателя, наддувочного воздуха, гидравлического и трансмиссионного масла. Также имеется вихревой воздухоочиститель.

Стандартная комплектация погрузчика предусматривает оснащение ковшом с рабочим объемом 1,7 куб. м и углом опрокидывания на 450. Ковш монтируется непосредственно на каретку и имеет Z-образный профиль, который способствует увеличению усилия отрыва. В кабине оператора имеются подрессоренное сидение, система кондиционирования, дополненная раздвижными боковыми окнами, а также комплекс фар на крыше погрузчика, призванный улучшить обзор рабочего пространства в условиях плохой видимости.

Новая модель 422 ZX удобна в эксплуатации и отличается простотой технического обслуживания. Большинство узлов и компонентов, которые могут нуждаться в ремонте, доступны с уровня земли через откидные служебные панели.